Titre de l’article [style : titre de l’article]

Prénom Nom, institution d’attache (pays) [style : auteur]

Résumé [style : intertitre prés.]

Le résumé court de l’article comporte environ 250 mots.

Ce résumé contient généralement une introduction au contexte dans lequel s’inscrit le travail de recherche, une description de ses objectifs, une présentation de la méthodologie, une brève discussion de l’étude par rapport aux connaissances existantes et un aperçu des conclusions tirées.

[style : résumé]

Mots-Clés [style : intertitre prés.]

Au moins cinq mots-clés en français, chacun séparé par une virgule. Le premier mot commence par une majuscule. La liste se termine par un point.

[style : résumé]

Title of the article

First name Last name, affiliated institution (country)

Abstract [style : intertitre prés.]

Le résumé court de l’article comporte environ 250 mots.

Le résumé court en anglais de l’article vous sera demandé à la fin de la révision linguistique. Il devra contenir l’ensemble des informations qui se retrouvent dans le résumé en français. La révision du résumé court sera réalisée par le comité éditorial.

[style : résumé]

Keywords [style : intertitre prés.]

Au moins cinq mots-clés en anglais, chacun séparé par une virgule. Le premier mot commence par une majuscule. La liste se termine par un point.

[style : résumé]

Titre de l’article [style : titre de l’article]

Prénom Nom, institution d’attache (pays) [style : auteur]

Introduction [style : intertitre prés.]

Le comité éditorial d’Omilía impose obligatoirement de suivre ce modèle de présentation. Vous pouvez l’utiliser en écrasant ce document en le sauvegardant sous un nom différent et au format .docx (Word).

Le manuscrit soumis doit comporter entre 6 000 à 9 000 mots, y compris les notes en bas de page, soit entre 20 et 30 pages selon la mise en page demandée.

Les marges supérieures et inférieures du document sont de 2,5 cm alors que les marges latérales sont de 3,5 cm.

Le style article est celui qui doit être utilisé dans le corps de l’article. Le texte sera alors dans la police Times New Roman en taille 12 points. Les paragraphes seront formatés avec un alignement justifié, un interligne 1,5 cm et un alinéa de 75 mm.

Les paramètres linguistiques de Word doivent être réglés à Français (Canada).

Titre de section [style : section]

À l’exception de l’introduction et de la conclusion, toutes les sections et les sous-sections sont numérotées en chiffres arabes.

Chaque numéro de section et de sous-section est suivi d’un point. Il n’y a que trois niveaux. Il n'est pas possible d'avoir une sous-section unique (ce qui veut dire qu’il n’est pas possible d’avoir une section 1.1 sans une section 1.2).

Titre de sous-section [style : sous-section]

Tous les paragraphes d’une sous-section sont au style article.

Titre de sous-sous-section [style : sous-sous-section]

Tous les paragraphes d’une sous-section sont au style article.

Convention pour les références

Une référence complète à une source doit être insérée dans le manuscrit pour une citation directe (reprise intégrale ou partielle des mots d’un autre auteur), pour une citation indirecte (paraphrase), pour la traduction d’un extrait de texte en français, l’intégration de photographies, d’images, de données, de statistique et de graphique.

Ces contraintes s’appliquent à toute source indépendamment de son statut (publié ou non publié), de son format (imprimé ou numérique) et de son statut de droit d’auteur.

Le comité éditorial d’Omilía rappelle que, comme souligné dans sa charte éditoriale, l’utilisation de l’intelligence artificielle comme outil de rédaction employé pour la génération de citation et d’argumentaire constitue du plagiat. Cette règle s’applique également à la reformulation et à la traduction d’idées d’autres auteurs par l’intelligence artificielle en les faisant passer pour siennes.

Références dans le texte

Les références sont insérées à même le texte sous le format (auteur, date, page) comme dans les exemples suivants :

Pour une personne autrice :

(Labov, 1970, p. 108)

Pour deux personnes autrices :

(Carrière et Eco, 2009, p. 219)

Trois personnes autrices :

(Seymour, Mikko et Erskine, 2004, p. 149)

Plus de trois personnes autrices :

(Zeldes et al., 2008, p. 573)

Plusieurs références pour une même idée :

(Liénard et Zlitni, 2011, p. 13 ; Les linguistes atterrées, 2023, p. 37)

Plusieurs références d’un même auteur :

(Bullo, 2018, 2020 et 2021)

Citations courtes

Une citation courte occupe moins de trois lignes. Elle est intégrée à même le texte dans le style article et entourée de guillemets français. La référence bibliographique se trouve à la fin de la citation avant le point final de la phrase.

Citations longues

Une citation longue occupe au moins trois lignes de texte. Elle est intégrée dans l’article dans un paragraphe qui lui est dédié dans le style citation. Elle n’est pas entourée de guillemets. La référence bibliographique se trouve soit dans la phrase qui introduit la citation longue ou à la fin du texte cité.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin finibus mi a condimentum tempus. Morbi dictum consequat velit, sit amet scelerisque ex dictum non. Nullam et elementum turpis, ac bibendum lorem. Nam nec eleifend tortor. Fusce blandit, augue sed porta porta, libero sem condimentum odio, id hendrerit ante metus et dolor. Integer gravida consectetur mi, blandit vestibulum ante pulvinar efficitur. [style : citation]

Un saut de ligne dans le style article précède et suit la citation longue.

Figures tirées d’ouvrages

Pour l’intégration de photographies, d’images, de données, de statistiques et de graphiques tirées intégralement (ou partiellement) d’un autre ouvrage, une autorisation de reproduction ou de modification sera demandée. Vous devez obtenir ces autorisations auprès des éditeurs de l’œuvre citée et transmettre la confirmation de l’autorisation au comité éditorial d’Omilía par courriel. Pour toute question à ce sujet, veuillez communiquer avec les services de bibliothèque de votre université d’attache.

Conventions pour les exemples textuels

De manière générale, les exemples textuels (extrait de corpus, extrait d’œuvres, extrait d’entrevue, etc.) sont présentés dans le style exemples. La numérotation des exemples est continue tout au long de l’article.

Mauris eget quam tellus. Integer dapibus dui metus, sit amet pellentesque mi fermentum et. Praesent quis neque arcu. Aliquam ut augue vitae neque rhoncus lobortis. Donec neque sem, condimentum sit amet ipsum sit amet, posuere accumsan dui. Integer vel neque dignissim, egestas augue sit amet, molestie velit.

Dans certains cas où la mise en page de l’exemple est importante (comme pour la poésie ou le théâtre), veuillez prendre la mise en forme suivante :

(saut de ligne manuel)

Dans la nuit du Tombeau, Toi qui m’as consolé,

Rends-moi le Pausilippe et la mer d’Italie,

La fleur qui plaisait tant à mon cœur désolé,

Et la treille où le Pampre à la Rose s’allie.

Il faut simplement retirer la numérotation de la première ligne de l’exemple, puis appliquer la mise en page de votre choix.

Convention pour les visuels

Le thème du document est conforme aux couleurs de la revue. Le comité éditorial vous demande de générer les tableaux et les graphiques en utilisant les couleurs du thème par souci d’uniformité.

Les tableaux et les graphiques sont précédés et suivis d’un saut de ligne dans le style article. Par défaut, le style de tableau Omilia est généré. Les tableaux sont solidaires – c’est-à-dire qu’il n’autorise pas qu’un tableau puisse s’étendre sur plus d’une page. Chaque tableau et chaque graphique doivent être accompagnés d’un titre qui se trouve dans la légende située sous le tableau.

Titre 2	Titre 2
Titre	Données	Données
Titre	Données	Données

Tableau 1 : titre du tableau (source) [style : légende]

Figure 1 : titre de la figure

Conclusion [style : intertitre prés.]

Afin de conclure ce modèle de présentation, soulignons certaines particularités en matière de typographie.

La locution latine « et al. » pour les références bibliographiques dans le texte est mise en italique.

Les dates et siècles devront être écrits de la façon cohérente dans le texte (XIXe siècle, 19e siècle, XIXe ; années 1970 ou années 70).

Éviter le gras et le soulignement dans le texte ;

Utiliser l’italique pour les mots qui ne sont pas en français dans le texte ;

Utiliser les guillemets français « ». Pour une citation dans une citation, veuillez utiliser des guillemets doubles anglais (“ ”).

Utiliser des espaces insécables devant : les deux points, le point d’interrogation et d’exclamation, les symboles de pourcentage et de dollar.

Utiliser les espaces insécables afin qu’un nombre écrit en chiffre arabes ne se trouve jamais au début ou à la fin d’une ligne.

Remerciement [style : intertitre prés.]

Cette section n’est pas obligatoire.

Bibliographie [style : intertitre prés.]

La bibliographie se trouve sur une page à part.

La bibliographie est rédigée dans le style bibliographie APA.

La bibliographie doit être rédigée selon les normes APA de la 7e édition dans la version adaptée en français. Pour vous familiariser avec la 7e édition des normes APA en français, le comité éditorial d’Omilía vous invite à consulter cette page du site internet du service des bibliothèques de l’Université de Montréal.

Les références sont organisées par ordre alphabétique du nom de famille des auteurs et des autrices.

Toutes les références bibliographiques présentes dans la bibliographie doivent être citées dans le corps de l’article. Toutes les références citées dans le travail doivent également être présentes dans la bibliographie.

Lien url vers votre profil ORCID [style : notes en bas de page]